Nov 20 2009

Acerca de este sitio

Publicado por: Isa

Comienzan mis recuerdos reviviendo una leyenda, la magia de la noche, la calidez de mi tierra. No se ven pero se sienten dice la sabia abuela, no te burlés que es peligroso, con los ahuizotes no se juega. Deambulan en mi mente brujas, chanchas y ceguas, describiendo sus silbidos, entiendo mejor sus penas. Caminos testigos de duendes, del temor de los pactados mientras tunantes miedosos, cadejos ven a su lado. Retumbos de antiguos dioses mitigan celosos los cascos de los caballos tenebrosos de Arrechavala y el Gobiado. El silencio cobra vida en nuestras calles de piedra en donde en oscuras noches sin luna, almas en pena desvelan. Caminos que penetran en la imaginación eterna, un moribundo vislumbra una desvensijada carreta y a la sombra de un chilamate con más pavor que pena un hombre con un pañuelo que caiga una flor espera…

Le invito a navegar el mundo mágico de cuentos y leyendas, música y poesía de Nicaragua a través de mi blog. Un sitio creado en homenaje a mi gente, su imaginación, su creatividad.  Donde los mitos dejan de serlo en el momento que se convierten en una realidad personal y donde espantos y tradiciones aún deambulan las calles de mi tierra, tercos y desafiantes ante el tiempo que transcurre.

El objetivo de este sitio es rescatar poemas, trabajos de nuestros artistas e historias de mi gente, creando, enlazando, y promoviendo información acerca de este tema. Mi interés es netamente cultural, sin fines de lucro, y no necesariamente comparto las opiniones y comentarios expresados en los sitios donde recopilo información, ni donde mi página es citada como referencia. Como inmigrante viviendo en Estados Unidos, uno de mis mayores deseos es promover la riqueza cultural de Nicaragua para todas las personas que me lean y nos quieran conocer….especialmente nuestros hijos, pequeños nacidos en tierra extranjera quienes sienten la necesidad de conocer sus raíces y buscar su propia identidad…

Aunque trato siempre de citar usando los debidos créditos, si algún autor o artista prefiere no aparecer en esta página, déjeme saber. Si por el contrario, usted amable lector quisiera enriquecer este sitio con alguna historia o leyenda de nuestros pueblos, contáctese conmigo y con gusto publico su historia. Sus vivencias son muy importantes para todos nosotros, los que deseamos conocer y entender mejor nuestro país.

¡Muchas gracias por visitar Nicaragua de mis Recuerdos!

Martha Isabel Arana

——————————————————————

I would like to invite you to surf the magical world of stories and legends, music and poetry of Nicaragua through my blog. A site created in tribute to my people, their imagination and their creativity. A blog where myths  become a personal reality and ghosts still roam the streets of my homeland, stubborn and defiant despite how much time has passed.

The purpose of this site is to rescue folktales of my people, creating, linking and promoting information about this topic. My interest is  purely cultural, nonprofit, and I do not necessarily share the views and comments expressed in the places where I collect information, nor where my page is cited as a reference. As an immigrant living in America, one of my goals is to promote the rich culture of Nicaragua to all the people who read my site and for anyone who wants to learn more about us … Especially our children born in a foreign land who feel the need to know their roots and seek their own identity …

Welcome to Nicaragua de mis recuerdos!

(Nicaragua of my memoirs)

No responses yet

Comments are closed at this time.

Trackback URI |