Nov 06 2007
Dale una luz
En un lugar llora el cielo de ternura
En un lugar todo el verde está de fiesta
Y en altamar no muy
lejos de Corn Island y el Bluff
Un hombre niño pesca un saco en el mar.
En un lugar quema el cielo las estrellas
En un lugar que me vio jugar de niño
tuve amistad
un amigo que no jugará más
pero la calle hoy se llama como él.
En un lugar llueve tanto que se apaga el sol
y el lodazal besa siempre tus rodillas
un viejo está aprendiendo sus primeras letras
no tiene anteojos
pero sabrá leer.
En un lugar donde el agua es a volcanes y el
tiburón hizo nido en agua dulce
el huracán pone un bosque en reverencia mortal
tiembla la tierra, tiembla el mar de este lugar.
Dale una luz a la gente que ha buscado
su libertad contra el cielo y contra humanos
dale una
luz a este pueblo que ama tanto vivir
en Nicaragua…
Canción: Dale una luz/ Dúo Guardabarranco.
Video: YouTube/RobBlandon
Letra y traducción en Pensajes de Pamela.
3 Responses to “Dale una luz”
Isa esa cancion siempre me a gustado. yo los conosco al DuoGuardabarranco son super. y pues creo que su mejor cancion para mi es esa. la letra tiene mucho sentido. bueno te dejo que ya comence a emocionarme para hablar de la cancion…
Yo estuve en un concierto de ellos hace muchísimos años… en el tiempo que íbamos todos al anfiteatro de la Laguna de Tiscapa para escuchar a nuestros artistas…
Leíste la traducción en “pensajes de Pamela”? muy lindos comentarios ha hecho esa muchacha.
hola buenos Dias isa pues si la acabo de leer que lindo que se expresa me gusto mucho y la traduccion esta excelente. wow como hay personas que quieren a nuestra tierra aunque no hablen el idioma. esta muy lindo.